Сведения в эпоху Средневековья.

 

 После образования древней державы Киевской Руси, благодаря арабским и европейским путешественникам и купцам, сведения о территории Украины значительно распространились в мире. Их отчеты содержали географическую информацию об отдельных украинские земли, хозяйственное и политическое жизни на них. Первые отечественные упоминания о территории нашего государства в летописях, княжеских грамотах, литературных произведениях. В древнейшем летописи «Повесть временных лет», автор впервые употребляет название "Русь" (862 г.), пытается дать ответ на вопрос: "Откуда пошла Русская земля? ", Изображает ее природу, описывает народы, заселяли эти земли, их политические и торговые связи с другими государствами, которые осуществлялись сушей, реками и морем, в том числе и "путем из варяг в греки" по Днепру и Черному морю. В Киевском и Галицко-Волынском летописях употребляется название "Украина" (1187 г.). В них есть сведения об учреждении древнерусских городов, сооружение замков, церквей, заселение и освоение нашими предками новых территорий. После завоевание украинских земель Литвой и Польшей географические сведения о наших территории содержатся в основном в хрониках и правительственных документах этих государств, а с развитием запорожской государственности - в казацких летописях. В те времена выросла заинтересованность европейцев территории Украины и ее народом, о чем свидетельствуют дневники, отчеты и донесения итальянских, французских, немецких, австрийских, шведских путешественников и послов, а также путешественников из арабского Востока.

 

Средневековые путешественники об Украине У XIIст. в Киеве трижды побывал арабский писатель и ученый Абу-Хамид. В своих книгах «Антология некоторых чудес Запада» и «Космография» он подробно описал природу, хозяйство, торговлю и быт населения Руси. Сведения о это находим также в арабских путешественников Эль-Идриси (XIIв) и Ибн Баттуты (XIVв.) Сведения о Украины распространяли и наши соотечественники, которые учились в университетах Европы. Среди них - ученый ХVст. Юрий Дрогобыч, ставший руководителем Болонского университета, преподавал медицину и астрономию. Первые карты Украины. Первые карты всей украинской территории были поданы переписчиками «Географии» Клавдия Птолемея, начиная с XIII ст. Эта книга переиздавалась более 50 раз. К древним птолемеивських карт добавлялись новые. Сначала это были рукописные карты, а в XV - XVIII вв. - печатные. Территория Украины отображалась на картах мира, Европы и отдельных государств - Польши, Литвы, Венгрии, Турции, России. Зато в 1650-1660 гг в Западной Европе вышли первые карты, посвященные исключительно украинским землям. Их автор - французский военный инженер и картограф Гийом де Боплан. Находясь инженером военных сооружений и картографом на службе у польского короля, он 17 лет провел в Украине. Он часто путешествовал, лично выполняя топографические измерения для начертания карт. Боплан создал несколько общих карт Украины и отдельных ее частей (Киевщины, Подолья, Волыни и др.), а также карту Днепра. Его перу принадлежит "Описание Украины", в котором подробно описаны ее природа, населенные пункты, дороги, занятия и быт жителей. Карты и книгу Г. де Боплана исследователи называют жемчужиной в украиноведческой литературе XVII в. Эти произведения были и остаются ценными источниками сведений об украинском народе и Украины того времени.

 

Предупреждение читателям "Описания Украина " ".. смею в полном уважении подарить? описание этой великой предельной страны Украины, лежит между Московией и Трансильванией. На приобщены карте можете в одно мгновение увидеть с каждой точки взгляда эту пространства землю Украине? Господа, я предлагаю Вам карту, изготовленная на основе не чужой повествования или какого сборника, а на основе точных измерений, сделанных мной во всех местах земли, на карте. Это должно Вас уверить точности, как также правдивости моего слова. Наслаждайтесь, следовательно, в свободные минуты плодами моего труда, поглядывая в Ваших кабинетах на этот красивый край, расположение городов и крепостей которого я наметил, благодарен, что Ваша похвальная интерес найдет в этом удовольствие ". Гийом Ле Вассер Сиерра де Боплан, 1651 р.